Nicolas Perrot d'Ablancourt
France · Sur la carte · Écrivains · 1606 - 1664 · 58 ans
Nicolas Perrot d'Ablancourt, né à Châlons-en-Champagne le 5 avril 1606 et mort à Paris le 17 novembre 1664, inhumé à Ablancourt, est un homme de lettres, érudit et traducteur français.
Texte issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0
Nicolas Perrot d'Ablancourt : environ 5 lectures par jour, en 9 langues.
Un jour typique, sur 30 jours jusqu'au 24 août 2026
Le jour médian de la période comptée : une semaine d'actualité ne peut donc pas le faire bouger. La courbe en dessous montre les 60 derniers jours, un point par jour.
Une erreur ?À propos de cette personne
Selon lui, une traduction ne devait pas tant viser à la littéralité et à l'exactitude qu'à rendre l'esprit de l'œuvre originale tout en l'adaptant au goût de l'époque. Et c'est d'une remarque malicieuse à propos de l'une de ses traductions qu'est née l'expression « les belles infidèles ».
Texte issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0